第48章
书农小说网友上传整理阿加莎.克里斯蒂作品七钟面之谜全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。
经开始落到乔治身上。他对疾如风的描述在卡特汉伯爵听来似乎是不可能得荒唐、可
笑。”
“你确定你没感到什么不舒服吗？”他焦虑地问道。乔治不耐烦地把他的关切问题
挥到一边去。
“或许，卡特汉，你已经开始知道一点我今天来见你的目的了。我不是一个轻易担
当新责任的人。我对我的职责适切了解，我希望是如此。我对这件事已经深深用心考虑
过了。婚姻，尤其是在我这年龄，没有通盘——呃——考虑过之前是不能草率行事的。
门当户对，爱好相同，各方面大致相配，相同宗教信仰——这一切都是必要的，而且前
前后后各方面都要仔细衡量、考虑过。我想，我能提供给我妻子不容轻视的社会地位。
就出身、教养来说她都符合，而且她的头脑和她敏锐的政治意识都不只是能为我们共同
的利益让我的事业更上一层楼而已。我知道，卡特汉，年龄上——呃──有些差距。不
过我可以向你保证我感到精力充沛——如日中天。丈夫年龄大一点无所谓。再说艾琳品
味高——年龄大的人比毫无经验或才干的年轻纨绔子弟更适合她。我可以向你保证，我
亲爱的卡特汉，我会珍惜她的——呃——青春年少；我会疼惜她——呃——她的青春会
受到激赏的。看着她绝妙的心灵花朵绽放——多么令人心醉的特权享受！想想我竟然未
曾了解到——”
他祈求宽恕地摇摇头，卡特汉伯爵吃力地呆呆说道：“你的意思是不是——啊，我
亲爱的好友，你不可能是想要娶疾如风吧？”
“你吃惊了。我想你大概觉得太突然了。你允许我跟她说吧？”
“噢，是的，”卡特汉伯爵说。“如果你想要我的允许——
当然可以。不过你知道，罗马克斯，如果我是你我不会这样做，回家去好好地再考
虑一下。数二十下，这一类的、向人求婚结果出丑总是一件憾事。”
“你也许是一番好意，卡特汉，尽管我必须坦白说你这样说可有点奇怪。不过我已
经决心一试，我可以见见艾琳了吧？”
“噢，这没我的事，”卡特汉伯爵连忙说，“艾琳的事都由她自己决定。如果她明
天来对我说她要嫁给私家轿车司机，我也不会反对。时下这是唯一的办法。要是不在每
一方面都对孩子让步，他们可以把你的生活搞得非常不愉快。我对疾如风说：‘你高兴
做什么就做什么，不过可别叫我操心。’而大致上来说，她真的表现得好极了。”
乔治站起来，打算进行他此行的目的。
“我到哪里去找她？”
“哦，真的，我不知道，”卡特汉伯爵含糊地说，“她可能在任何地方。如同我刚
刚告诉过你的，她从没在同一个地方呆上过两分钟。不安静。”
“我想卫德小姐大概跟她在一起吧？依我看，卡特汉，最好是你按铃叫你家主仆去
找她，说我想跟她谈几分钟。”卡特汉伯爵顺从地按下铃。
“噢，崔威尔，”主仆应铃而来时，他说，“去找小姐来，好吗？告诉她罗马克斯
先生急着要在客厅跟他说话。”
“好的，伯爵。”
崔威尔退出去。乔治抓住卡特汉伯爵的手，热情地握着，令后者感到很不舒服。
“一千个谢谢，”他说，“我希望不久就能带给你好消息。”
他匆匆走出卡特汉伯爵的房间。
“真想不到，”卡特汉伯爵说，“真想不到！”
停顿一下，又说：“疾如风到底干了什么？“门再度打开。
“艾维斯里先生，伯爵。”
比尔匆匆入门，卡特汉伯爵抓住他的手，急切地说：“嗨，比尔。我想，你大概是
来找罗马克斯吧？听我说，如果你好心，快快到客厅去告诉他说内阁召开紧急会议，或
是随便编个理由把他弄走。让那老小子为了个傻女孩的戏弄而出尽洋相可真是不公平。”
“我不是来找老鳕鱼的。”比尔说，“不知道他在这里。我想见的是疾如风。她在
吗？”
“你不能见她，”卡特汉伯爵说，“反正现在不行。乔治跟她在一起。”
“哦——这有什么关系？”
“我想是有点关系，”卡特汉伯爵说，“他这时候也许正在结结巴巴，我们可不能
让他更结巴下去。
“可是他在跟她说些什么呀？”
“天晓得，”卡特汉伯爵说，“反正是一大堆荒唐到极点的话就是了。话莫过多，
这一直是我的座右铭。抓住女孩的手，听其自然就是了。”
比尔睁大双眼凝视着他。
“可是听我说，先生，我有急事。我必须跟疾如风谈──”“哦，我想你大概不用
久等。我必须坦白说，我倒很高兴有你在这里——我想罗马克斯在结束之后大概会坚持
再回来这里跟我谈。”
“什么结束？罗马克斯到底是在干什么？”
“嘘，”卡特汉伯爵说，“他在求婚。”
“求婚？求什么婚？”
“向疾如风求婚。不要问我为什么。我想他大概是到了所谓的危险年龄。我无法作
任何其他解释。”
“向疾如风求婚？下流的猪猡。在他那种年龄。”
比尔脸色涨红。
“他说他正当壮年，如日中天。”卡特汉伯爵小心翼翼地说。
“他？啊呀，他已经老朽——衰老了！我——”比尔哽住了。
“一点也不，”卡特汉伯爵冷冷地说，“他比我年轻五岁。”
“真他妈的脸皮厚到极点！老鳕鱼配疾如风！像疾如风那样的女孩！你应该不准。”
“我从不干涉。”卡特汉伯爵说。
“你应该告诉他你对他的观感。”
“不幸的是现代文明把这条规矩除掉了，”卡特汉伯爵懊恼地说，“要是在石器时
代——可是，啊呀，我想即使是在那个时代我想我大概也无能为力——身为一个块头小
的人。”
“疾如风！疾如风，啊呀，我从不敢开口要疾如风嫁给我，因为我知道她听了只会
大笑。而乔治——一个叫人恶心的饶舌汉，狂妄无聊、伪善的老市侩——卑鄙、讨厌的
自我宣传者──”“继续，”卡特汉伯爵说，“我正听得痛快。”
“天啊！”比尔带着感情简短地说，“我得走了。”
“不，不，不要走。我宁可要你留下来。再说，你想要见疾如风。”
“现在不见了。这件事把我脑子里其他的一切都扫光了。
你不会碰巧知道杰米·狄西加在什么地方吧？我相信他是去库特家度周末。他还在
那里吗？”
“我想他昨天回城里去了。疾如风和罗琳星期六去过那里。只要你肯等一下——”
然而比尔猛摇头，匆匆离去。卡特汉伯爵蹑手蹑脚走进大厅，抓起帽子，急忙从侧
门出去。他远远地看见比尔奔向他的车子。
“那个年轻人会出车祸。”他心想。
然而，比尔平平安安地回到伦敦，把车子停在圣詹姆士广场。然后他找到杰米·狄
西加的住处。杰米在家。
“嗨，比尔。喂，怎么啦？你看起来不像往常一样高兴。”
“我在担心，”比尔说，“我正在担心，然后另外有件事发生了，给我很大的冲
击。”
“噢！”杰米说，“这是显而易见的。什么事？我能帮上忙吗？”
比尔没有回答。他坐着两眼直视地毯，表情十分困惑不安，杰米被挑起了好奇心。
“是不是有什么非常不寻常的事发生了，比尔？”他柔声问道。
“怪极了的事。我真搞不懂。”
“七钟面的事？”
“是的——七钟面的事。我今天上午收到了一封信。”
“一封信？什么样的信？”
“龙尼·狄佛鲁克斯的遗嘱执行人寄来的信。”
“老天爷！过了这么久的时间！”
“好像他留下了一些指示。如果他突然身故，他要他们把一个密封的信封在他死后
如果觉得七钟面之谜小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：阿加莎.克里斯蒂小说全集：七钟面之谜， 点击左边的书名直接进入全文阅读。