第49章

　　书农小说网友上传整理阿加莎.克里斯蒂作品波洛圣诞探案记全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

警察局长说：

“而你自己从九点钟到九点一刻一直在楼梯后面等

着?”

“是的，可我不能这么说，他们会想知道我在那儿做什

么。这对我来说是非常非常尴尬的，你真的明白了吗?”

约翰逊上校冷冰冰地说：

“当然是很尴尬的。”

她朝他甜甜地一笑。

“告诉你真相我觉得真轻松。你不会告诉我丈夫的，是

吗?不，我肯定你不会的!我可以信任你们的，你们所有的

人。”

在她最后那恳求的一眼里她把他们都包括在内了，然

后她就匆匆地溜出了房间。

约翰逊上校深深地吸了口气。

“好吧，”他说，“可能会是这样的：这似乎是一个很可信

的故事。另一方面——”

“也可能不是。”萨格登总结说，“就是这样，我们不知

道。”

3

莉迪亚站在客厅尽头的一扇窗边向外望着，她的身影

半掩在厚重的宙帘后面。房间里的动静让她吃惊地转过身

来，看见赫尔克里·波洛正站在门边。

她说：

“你吓了我一跳，波洛先生。”

“我道歉，夫人，我走路很轻。”

她说：

“我还以为是霍伯里呢。”

赫尔克里·波洛点点头。

“是的，他的步子很轻，那个人——像一只猫——或者

一个贼。”

他停顿了片刻，看着她。

从她脸上什么也看不出来，可当她开口说话时她微微

做了个厌恶的鬼脸：

“我从来就不喜欢那个人，能摆脱掉他我会很高兴的。”

“我认为你这么做是明智的，夫人。”

她飞快地看了他一眼。她说：

“你是什么意思?你知道什么对他不利的事吗?”

波洛说：

“他是一个搜集秘密的人——用这些秘密来为自己牟

利。”

她严厉地说：

“你认为他知道什么吗——关于谋杀的事?”

波洛耸耸肩。他说：

“他的步子很轻耳朵又长，他可能听见了什么事情但没

说出来。”

莉迪亚的话说得很清楚：

“你是说他也许会试图勒索我们中的某个人?”

“这是可能的。可我来这儿不是为了说这个的。”

“那你是要说什么?”

波洛慢悠悠地说：

“我和艾尔弗雷德·李先生谈过了，他向我提出了一个

建议，在决定接受还是拒绝之前我希望能先和你商量一下。

但刚才我被你构成的图画所打动了——你的针织外衣的迷

人图案和深红的窗帘相映衬——就停下来欣赏了一会儿。”

莉迪亚不客气地说：

“难道，波洛先生，我们非得把时间浪费在恭维上吗?”

“我请你原谅，夫人，几乎没有几个英国女士懂得1a

toilette(法语：服饰着装。——译注)。第一天晚上我

看见你穿的那件女装，它很醒目，

但图案很简单，非常优雅——高贵。”

莉迪亚不耐烦地说：

“你想见我是为了什么呢?”

波洛严肃起来。

“是这样，夫人。你丈夫希望我非常认真地进行调查，他

要求我待在这儿，住在这座房子里，尽我所能把事情查个水

落石出。”

莉迪亚严厉地说：

“怎么?”

波洛慢吞吞地说：

“我不想接受一个没有得到女主人认可的邀请。”

她冷冷地说：

“我当然认可我丈夫的邀请。”

“是的，夫人，可我对你的要求还不止这些。你真的想让

我来这儿吗?”

“为什么不呢?”

“让我们直说吧，我要问你的是：你希望真相大白，还是

不希望?”

“当然啦。”

波洛叹了口气。

“你非得用这些套话来答复我吗?”

莉迪亚说：

“我就是一个很俗套的女人。”

接着她咬着嘴唇，迟疑地说：

“也许直说会好得多。我当然明白你的意思!现在情况

不太妙，我公公被残忍地谋杀了，而除非可以证实那个最有

嫌疑的人——霍伯里——盗窃而且谋杀——但看起来是不

可能的——那么结果就是这样——是他家里的某个人杀了

他。把这个人送交法院审判就意味着给我们所有的人带来

耻辱……如果要我实说，我得说我并不想让这种事发生。”

波洛说：

“你愿意让凶手逍遥法外?”

“在世界上很多地方都可能会有一些不为人知的凶

手。”

“这，我承认。”

“那么，再多一个有什么关系吗?”

波洛说：

“那其他的家庭成员怎么办?那些无辜者?”

她睁大了眼睛。

“他们怎么啦?”

“你意识到了吗，如果事情的结果如你所愿，永远没有

人会知道真相，这件事情的阴影就会一直笼罩着所有的人

她半信半疑地说：

　　如果觉得波洛圣诞探案记小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：阿加莎.克里斯蒂小说全集：波洛圣诞探案记， 罗杰.艾克罗伊德谋杀案（罗杰疑案）， 谋杀启事， 七钟面之谜， 点击左边的书名直接进入全文阅读。