第4章

  书农小说网友上传整理阿加莎.克里斯蒂作品破镜谋杀案全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

“你心地太好了,”玛丽娜甜甜地说。

这时欧克太太拿起她的杯子。“我可要试试这很象俄国制的酒,我想我不会很喜

欢……”

她转头听到希特·贝寇克神采飞扬地说:”我忘不了那时你多么棒,简直难以形容。”

这次玛丽娜的反应没有那么自然,她的眼光在希特·贝寇克的后方游移着,落在楼梯中

间上方的墙上,她瞧着,一脸恐怖的样子,以致邦翠太太向前跨了一步,难道这个女人快晕

倒了吗?可是未等到她走到玛丽娜身边时,玛丽娜已恢复过来,那迷人的神态又回复了,虽

然还带着阴霾的神情。

邦翠太太对欧克太太说。“我们去看看浴室吧。”

“喔,你觉得可以吗?这不会太不礼貌吗?”

杰逊笑着说。“去吧,喜欢的话还可洗个澡。”

欧克太太跟着邦翠太太沿着通道走了。

她们沿着通道走,不时地打开房门。邦翠太太为扮演着半个主人的角色心里感到愉快。

她们走到卧室边时,卧室锁起来了,每个人都很失望。“我想里面一定有些私人的秘密。”

邦翠太太心地宽厚地说。

沿着走廊往回走,突然间邦翠太太觉得这幢房子又老又破旧,而且看来很人工化。尽管

油漆很亮,重新改装过,但怎样都不脱维多利亚古屋的颓唐。瞬间有阵轻微的嗡嗡声传过

来。她和其他两位妇女开始向前走。“到底发生什么事?”其中一人说。“听起来好象有什

么事情发生。”

他们沿走廊往回走,伊拉·杰林斯基匆忙地从他们身边走过。她试着打开一间卧室的

门,嘴里急急忙忙地说,“喔,天啊。他们都锁起来了。”

“有什么事情吗?”邦翠太太问道。

“有人生病了。”杰林斯基简短地回答,“杰逊正打电话,她好象病得很重。”

“谁?”邦翠太太问道。

“一位叫贝寇太太的,我想。”

“希特·贝寇克?可是她刚不是好好的吗”

伊拉·杰林斯基不耐烦地说,“她病突然发作或什么的。你知道她心脏有问题或任何像

这一类的病吗?”

“我对她一点也不了解,”邦翠太太说。“她是新搬来的,来自住宅区。”

“住宅区?喔,你是指那片房子。我不知道她丈夫在哪里或长得什么样子。”

“中年、金发、谦虚,”邦翠太太说。“我和他一起来,因此一定在这附近。”

伊拉·杰林斯基走进浴室。“我去看看我能帮什么忙。”邦翠太太说。她走开了,朝着

楼梯口匆匆忙忙地走去。转弯时,她和杰逊·路德互撞了一下。

“你有没有看见伊拉?”他说。“伊拉·杰林斯基?”

“她刚从这里走到一间浴室里,好像在找什么东西,碳酸铵——或这一类的东西。”

“不必麻烦了。”杰逊·德德说,“那可怜的女人死了。”

“死了!”邦翠太太着实吓了一跳,“可是她刚才还好好的。”

第三章 目光望着身后

“瞧,这里,”肯妮特小姐把早餐的盘子放在玛波小姐身边的一张桌子上。“邦翠太太

打电话过来,”肯妮特小姐说,“大约半个钟头前。她想和你谈谈。”

“我朋友打电话来,”玻波小姐说,“我要接。发生了什么事?”

“昨天高士丁庄募捐会上有人中途死掉了,一位叫贝寇克太太的,住在我们附近街角的

地方。我想你不认识她。”

“贝寇克太太?”玛波小姐满含惊讶,“我认识她。那天我摔倒了,她跑出来把我扶起

来,她心地很好。到底是怎么一回事?”

“不知道,她被邀请到那里去,囚为她是约翰救护协会的秘书,据说她喝了一杯什么,

五分钟后就发作死了。”

“真可怕。”玛波小姐说。“她心脏有没有什么问题?”

“他们说她一向精神充沛,我能告诉你的就是这些。他们还没有把她送回家。”

玛波小姐一脸困惑。“你说些什么,还没有把她送回家?”

“医生说要解剖尸体。验尸——随便你怎么说。真好笑。”她补充说。

“你说好笑是什么意思?”玛波小姐问道。

“哦,这件事背后一定隐藏什么。”

“她丈夫非常痛苦吗?”

“脸色白得像一张纸,从来没有看过一个男人如此悲伤过——就是这样。”

玛波小姐竖长耳朵仔细倾听,像一只好奇的小鸟听得头微微倾向一边。

“他对她很忠实吗?”

“他事事遵照她的话去做,却让她我行我素。”

“你不喜欢她吗?”玛波小姐问道。

“我不认得也不喜欢她,她跟我不同类型,太好管闲事。”

玛波小姐想一想说:“这种人过得很危险——虽然他们自己不知道。”

“多可笑的事情,我不太明白你的意思。”肯妮特小姐说。

正说着,邦翠太太到了,她微微喘着气。

“珍,我有很多事要告诉你。”她说。“你认为希特之死这事怎样?”

“你能讲讲当时的情况吗?”玛波小姐说。

“她来的时候很快活,精神抖擞,大约十五分钟后她坐在一把椅子上说她不舒服,有点

喘气,没多久就死了。你怎么想呢?”

玛波小姐说。“问题要看医学专家怎么说?”

邦翠太太点头同意。“一定会有调查和验尸,但史丹佛医生回家后报警。”

“谁告诉你的?”玛波小姐好奇地问道。

“老布雷格,”邦翠太太说。“不是他直接告诉我的。你知道当天晚上他去巡视史丹佛

医生的花园,他正夹着一些东西到他书房,听到他向马奇宾汉的警察局报案。”邦翠太太

说。

“你看到她丈夫了吗?他看起来象要毒死她的样子?”

“不好说,”邦翠太太继续说。“他有没有让你联想起几年前梅哲·史密斯或贝帝·琼

斯或什么人?”

“没有,”玛波小姐说,“他没有让我联想到什么人。”她补充说。“不过她倒是

有。”

“谁——贝寇克太太?”

“是的,”玛波小姐说。“她让我想起一个叫爱丽丝·威德的。”

“爱丽丝·威德是什么样子的人?”

“她一点也不知道这个世界是什么样子,也不知道人是什么样子的。她从不去想他们。

因此,你就知道,她没有办法防范发生在她身上的事情。”

“我不明白你在说些什么。”邦翠太太说。

“这很难解释清楚。”玛波小姐带着歉意说。“主要原因在于太自我中心,”她补充

说。“你可以很仁慈、不自私、甚至很体贴。不过假如你象爱丽丝·威德,你永远不知道自

己会发生什么事。”

“能不能再讲清楚一点?”邦翠太太说。

  如果觉得破镜谋杀案小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:阿加莎.克里斯蒂小说全集破镜谋杀案孤岛奇案悬崖山庄奇案啤酒谋杀案东方快车谋杀案人性的记录波洛圣诞探案记罗杰.艾克罗伊德谋杀案(罗杰疑案)谋杀启事七钟面之谜, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签