第54章

  书农小说网友上传整理阿加莎.克里斯蒂作品万灵节之死全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

安东尼坚定地说:

“我恐怕得说我的事情比较重要……很抱歉,菜辛小姐,

但是真的很重要。”

露丝迅速地说:

“没关系,布朗恩先生。我可以等德瑞克夫人回来再跟她

商讨安排也一样。”她微微一笑。“我应付得了她的,你知道。”

“我相信你应付得了任何人,莱辛小组,”安东尼钦佩地

说。

“艾瑞丝,你有什么特别要交代的?”

“没有。我提议由我们两人商讨决定,只是因为露希拉姑

妈常常拿不定主意,改来改去的,造成对你的干扰,你有那

么多事情要办。但是我真的不在乎举行什么样的丧礼!露希

拉姑妈喜欢丧礼,但是我恨透了那些形式。人死了是要埋葬,

但是我讨厌那些自扰的礼仪。那对死去的人来说并不重要,他

们已经脱离了苦难。人死了又不会回来看热闹!”

“走吧,”安东尼说,同时把她拖出门去。

一部计程车正好在广场那边慢慢兜着,安东尼拦了下来,

开门让艾瑞丝先进去。

“告诉我,大美人,”在告诉司机开到苏格兰警场去之后,

他说,“你在大厅里说人死了不会回来,到底是谁让你觉得有

必要这样说一说的?是乔治的鬼魂,还是罗斯玛丽的?”

“不是!都不是!我告诉你,我只是讨厌丧礼,如此而已。”

安东尼叹了一口气。

“我一定是通灵人!”

<第十二章

三个大男人坐在一张圆形的小大理石桌旁。

瑞斯上校和坎普探长都喝着浓浓的红茶,安东尼喝的则

是咖啡。来这里并不是安东尼的主意,而是另外两个人要他

来列席参考。坎普探长在验明了安东尼的证件之后,不得不

将他当同事看待。

“要是你问我,”探长在茶杯里加了几块糖,搅拌着,说,

“我会说这个案子永远上不了法庭。我们永远找不到征据。”

“你这样认为?”瑞斯说。

坎普点点头,喝了一口茶。

“仅有的一个希望是,找到那五个人当中任何一个购买或

存有氰化钾的证据。我却到处碰壁。这将是一个知道谁干的,

但却无法证明的案子。”

“那么你知道是谁干的?”安东尼问他。

“呃,我相当确信。亚历山大·法雷地夫人。”

“原来你认为是她,”瑞斯说,“理由呢?”

“我这就说。我认为她是那种醋劲很强的女人,而且也很

专横霸道。像历史上的那个皇后--伊莲诺什么的,她找到

萝莎蒙,要她在匕首跟一杯毒药之间选择一种死法。”

“只是在这个桌子里,”安东尼说,”她并没有给罗斯玛丽

任何选择的余地。”

坎普探长继续说:

“有人向巴顿先生告密。他开始怀疑——而我该说他的疑

心是相当正确的。除非他想监视法雷地夫妇,否则他不会在

乡下买那幢房子。他一定对她表现得相当明白——一再地坚

邀他们参加这次宴会。她不是那种‘走着瞧’的女人。再度

专横霸道,她把他结束掉!你会说,这都只是理论上基于性

格的说法。但是我认为唯一可能有任何机会在巴顿的酒杯里

动手脚的人,应该是坐在他右手边的女士。”

“而且没有人注意到她那样做?”安东尼说。

“不错。他们可能注意到——但是并没有。因为她已经熟

能生巧。”

“真是能干。”

瑞斯轻咳一声。他拿出烟斗,开始装着烟草。

“只是有一个小问题。假定亚历山大夫人是专横霸道、醋

劲十足、热爱丈夫的女人,假定她杀人不眨眼,你认为她是

那种会把连累人的证据,偷偷放进一个女孩子皮包里的类型

吗?一个全然无辜,从来没有伤害过她的女孩?这是基德敏

斯特家族的传统?”

坎普探长不自在地在椅子上扭动着,同时两眼望着茶杯。

“女人并不在乎公不公正,”他说,“如果你是这方面的意

思,我该这么说。”

“事实上,很多女人在乎,”瑞斯笑着说,“我很高兴看到

你不自在的样子。”

坎普转向安东尼,逃避这个窘境。

“对了,布朗恩先生(我还是这样称呼你,要是你不介意

的话),我想跟你说,我很感激你迅速带玛尔小姐去见我,告

诉我她的故事。”

“我不得不快,”安东尼说,“要是我再等下去,说不定我

带不走她了。”

“她并不想来,那当然,”瑞斯上校说。

“她吓死了,可怜的孩子,”安东尼说,“那是自然的。我

想。”

“非常自然,”探长说着又添了一杯茶。安东尼喝了一大

口咖啡。

“哦,”坎普说,“我想我们解除了她的负担——她相当快

乐地回家。”

“丧礼以后,”安东尼说,“我希望她能到乡下去住一段时

间。二十四小时安宁,远离露希拉姑妈的喋喋不休,会对她

有好处的,我想。”

“露希拉姑妈的长舌自有她的好处在,”瑞斯说。

“那你尽管去听她说话好了,”坎普说,“幸好我在问她话

时,不认为有必要记下来,否则那可怜的速记员不记得手抽

筋才怪。”

“哦,”安东尼说,“我想你是对的,探长,你说这个案于

永远审判不了,但是这是个很令人不满的结果。何况我们还

有一件事不知道——谁写那些信给乔治·巴顿,告诉他说他

太太是被谋害的?我们一点头绪都没有。”

瑞斯说:“你仍然维持你的怀疑对象是不是,布朗恩?”

“露丝·莱辛?不错,我仍然认为是她。你告诉我她对你

  如果觉得万灵节之死小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:阿加莎.克里斯蒂小说全集万灵节之死加勒比海岛谋杀案黑麦奇案空中疑案破镜谋杀案孤岛奇案悬崖山庄奇案啤酒谋杀案东方快车谋杀案人性的记录波洛圣诞探案记罗杰.艾克罗伊德谋杀案(罗杰疑案)谋杀启事七钟面之谜, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签