第87章

  书农小说网友上传整理斯蒂格·拉森作品玩火的女孩全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

“对。可是莉丝却截然不同。这回她中断了殴打,她走进厨房拿了把刀,刺进札拉千科的肩膀。札拉千科被刺了五刀之后才夺过刀子,并往她脸上揍了一拳。刀伤应该不深,但他却血流如注,随即跑走。”

“听起来很像莉丝的作为。”

潘格兰笑道:“是啊,千万别和莉丝·莎兰德作对。她对待全世界人的态度是只要有人用枪威胁她,她就会拿出更大的枪,所以我才非常担心现在发生的事。”

“那就是“天大恶行”吗?”

“不是。后来发生了两件事,我很不明白。札拉千科伤重到必须上医院,那么应该会有警察报告。”

“可是呢?”

“可是据我的发现,事后一点影响也没有。莎兰德记得有个男人来找阿妮塔谈过,她不知道他们谈了什么,他又是什么人。总之后来母亲跟她说札拉千科完全原谅她了。”

“原谅?”

“她是这么说的。”

布隆维斯特瞬间明白了。

毕约克。也可能是毕约克的同事之一。得替札拉千科收拾善后。那些该死的猪猡!他恨恨地闭上眼睛。

“怎么了?”潘格兰问道。

“我想我知道发生了什么事。有人得为此付出代价。不过还是请你继续说吧。”

“札拉千科消失了几个月,莎兰德一直在等他,也作了准备。她每天都逃学以便看顾母亲,因为极度担心札拉千科会真的伤害她。当年她十二岁,自觉有责任保护不敢报警也无法与札拉千科切割,又或者其实并不了解情况的严重性的母亲。但札拉千科终于出现的那天,莉丝人在学校。她回到家时,他正要离开公寓,什么话也没说只是冲着她笑了笑。莉丝进屋后发现母亲倒在厨房地上,不省人事。”

“但札拉千科没有碰莉丝?”

“没有。他刚坐上车,莉丝便追赶上来。他摇下车窗,可能是想说些什么。莉丝已经准备好,顺手就把装满汽油的牛奶纸罐丢进车内,接着再丢进一根点燃的火柴。”

“天哪!”

“她试图杀死父亲两次。这次要承担后果了。伦达路上有个男人在车上烧得像烽火一般,实在不可能不引人注目。”

“但他没死。”

“他吃足了苦头。有只脚必须截肢,脸和身体一些部位也严重灼伤。结果莎兰德就进了圣史蒂芬儿童精神病院。”

※※※

虽然已经记得滚瓜烂熟,莎兰德仍再次重读她在毕尔曼文件盒内所找到的关于自己的资料。然后坐到窗旁座位上,打开米莉安送的烟盒,点燃一根烟,望向窗外的皇室狩猎场。她发现了一些和自己有关、以前却从不知情的事。

事实上,太多事情都有了合理的解释,反倒让她兴致索然。这其中最令她感兴趣的就是毕约克在一九九一年二月写的报告。她并不确定许多和她谈过话的大人当中,哪一个是毕约克,不过应该猜得出来,当时他自我介绍时用的是另一个名字:史文·杨森。她遇见过他三次,还记得他脸上的每个特徵、他说过的每句话,以及他的一举一动。这整件事就是一出惨剧。

札拉千科在车内熊熊燃烧,最后好不容易推开车门、滚到人行道上,一只脚却被安全带绊住。有人跑过来试图灭火,直到来了一辆消防车才将火扑灭。救护车到达以后,她想让医疗人员先不管札拉千科,跟她进去看她母亲,却被他们推到一旁。接着警察来了,几位目击者指证了她。她试图解释事情经过,但好像没有人在听,转眼间她已经坐上警车后座。时间一分一秒地过去,几乎过了一小时,警察才进入公寓发现她母亲。

阿妮塔已经昏迷,脑部受了伤。因为被殴而导致微量脑出血,此后出血的情形不断出现,一直没有康复。

如今莎兰德明白了为何无人看过那份警察报告,为何潘格兰未能成功调阅这份报告,为何直至今日,指挥追捕她的检察官埃克斯壮仍法取得该报告。那不是一般警察写的,而是国安局里某个烂人拼凑而成的,上面还盖了橡皮印章,根据国安法将它列为“绝密”。札拉千科曾经替国安局工作过。

那不是报告,是掩护。札拉千科比阿妮塔更重要,不能被认出或曝光。札拉千科并不存在。

问题不在於札拉千科,而在於莉丝·莎兰德,那个有可能将国家最重大的秘密之一摊在阳光底下的小疯子。

一个她毫无所悉的秘密。她沉吟着。札拉千科来到瑞典没多久便结识她母亲,并以真名自我介绍,或许当时他还没有假名或瑞典身份,也或许他不对她使用。她只知道他的真名,但瑞典政府给了他一个新名字,难怪这么些年来从未在任何官方记录上发现他的名字。她懂了。假如札拉千科被以重伤害罪起诉,阿妮塔的律师便会开始检视他的过往。札拉千科先生,你在哪里工作?你真正的名字叫什么?你从哪来?

假如莎兰德最后被送到社会福利部,便可能会有人开始挖掘。她年纪太小,不会被起诉,但万一汽油弹攻击事件受到太详细的调查,同样的事情也会发生。她都能想像报纸的头条标题了。调查工作必须交给信得过的人,然后盖上“绝密”印章,深深埋藏起来让谁都找不着。而莎兰德也得深深埋藏起来,让谁都找不着。

古纳·毕约克。

圣史蒂芬。

彼得·泰勒波利安。

这番解释都快把她逼疯了。

亲爱的政府……我要跟你好好谈谈,如果真能找到人跟我谈的话。她脑中闪过一个念头:如果将一个汽油弹丢进卫生与社会福利部大门,不知部长作何感想?但由于没有其他人能负责,泰勒波利安倒是不错的替代品。她暗暗记下了,一旦解决了其他这些麻烦,就要好好地和他算帐。

不过她仍无法全盘了解。经过这么多年后,札拉千科忽然又再度闯进她的生活。他有可能被达格给揭发。开两枪。达格和米亚。枪上面有她的指纹,……

不管是札拉千科或是他派去杀人的人,都不可能知道她在毕尔曼书桌抽屉的盒子里发现并把玩过那把枪。那纯粹是巧合,但她打一开始就很清楚,毕尔曼和札拉之间必有关联。

只是有些细节仍拼不到一起。她细细审思,将拼图一块一块地试拼。只有一个合理的答案。

毕尔曼。

毕尔曼调查了她一生的资料,发现其中的关联,便找上札拉千科。她录下了毕尔曼强暴她的画面,那是她架在毕尔曼脖子上的剑。也许他是梦想札拉千科能逼她交出带子。

想到这里,她跳下窗边座位,打开书桌抽屉,拿出一片用马克笔写着“毕尔曼”的DVD,甚至没有放进塑胶封套。自从两年前让毕尔曼亲眼观赏过后,她便未曾再看过,此时拿在手里掂了掂,又放回抽屉内。毕尔曼真笨。其实只要他保持距离,等她失能的宣告一撤销,她就会马上放了他。他这么做,从此就得变成札拉千科的哈巴狗,倒也不失为公平的处罚。

札拉千科的网路。其中有些触角一路延伸到硫磺湖摩托车俱乐部。

金发巨人。

他是解谜之钥。

得找到他,逼他说出札拉千科在哪里。

她又点了根烟,往外望着船岛旁的城堡,再望向更远处的格罗纳伦德的云霄飞车,然后自言自语起来。这个声音她曾在一部电影中听过:

爸--爸--,我要来抓--你--了。

七点半,她打开电视想看看关于追捕她自己的最新进展,却看到令她瞠目结舌的消息。

※※※

包柏蓝斯基终于在晚上八点刚过,打通了法斯特的手机。两人没有互开玩笑,他也没问法斯特是怎么搞的,只是冷静地下达命令。当天早上在总局的闹剧实在让法斯特忍无可忍,因而做出他执勤时从未做过的事。他离开后进到市区,关上手机,坐在中央车站的酒吧里,满怀怒气地喝了两杯啤酒。

然后回家冲了个澡,上床睡觉。

他需要补眠。

醒来刚好看到晚间新闻节目“Rapport”,一听到头条,眼珠子差点蹦了出来。尼克瓦恩挖到屍体,莎兰德对硫磺湖摩托车俱乐部首脑开枪,警方全面搜索南郊区,正逐渐收网中。

他立刻打开手机。

几乎就在同时便接到混蛋包柏蓝斯基的电话。他说调查工作的焦点已转移到确认另一名凶手的身份,并要法斯特到尼克瓦恩犯罪现场接替霍姆柏。莎兰德的调查即将接近尾声,法斯特却得到树林里捡烟蒂,让其他人去追捕莎兰德。

硫磺湖摩托车俱乐部和本案又有什么关系?

难道那个臭婊子茉迪的推理真有几分道理?

不可能。

  如果觉得玩火的女孩小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:斯蒂格·拉森小说全集直捣蜂窝的女孩玩火的女孩龙纹身的女孩, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签