第8章

　　书农小说网友上传整理德米特里·格鲁克夫斯基作品地铁2034全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

突破?站长抬头看着老头已经灰白的后脑勺，

透过氤氲的烟气望着挂在上校背后的大地铁图。

这张图已经发黄了，沾满了油污，被墨水笔做满了记号——

箭头代表着冲锋，圆圈是指保卫，五角星意味着封锁，

叹号标注的是进去。

这么一张地铁线路图是整个近10年的编年史。10年了，

10年中没有一天没有杀戮。

在地铁线路图上，路标到塞瓦斯多波尔站的下面一点，

即南线外，已经停止标记了——在伊斯托明记忆中，

被派到那里去的人谁也没有回来过。

延绵的曲折向下的主干线至今仍保留着童贞般的纯净，

对一个第一次到达印度西岸的野心家、征服者来说，

那里是他地图上的污点。

但彻底征服谢尔普霍夫一线对塞瓦斯多波尔人来说过于艰难—

—在塞瓦斯多波尔凑齐的兵力未必勉强够数。

如今有一种令人费解的迷雾笼罩着这个被上帝遗忘的地方，

它依然顽固地向上延伸，蔓延至汉莎，伸向人群。

在被上校点名去准备出发作战的战士之中，

没有一个人拒绝执行这样的命令。在塞比斯多波尔站，

歼灭敌人的战斗几乎在20年前就已经开始了，

20年间人们一分一秒都未停止过战斗。

当人多年来都徘徊在生死边缘的时候，

往往对死的恐惧会让位于冷漠的宿命论、迷信的护身符、

兽性本能。但又有谁知道，

他们将要面对的纳西莫夫大街和谢尔普霍夫之间的那段距离中

，暗藏了怎样的凶险和危机?又有谁知道，

他们到底能不能冲破这谜一般的障碍，

抑或那里有没有值得去冲锋陷阵的地方?

他还回忆起了自己最后一次前往谢尔普霍夫的情形：

集市上的货架、流浪汉们的暖炕以及破旧不堪的屏风，

屏风后面生活着的当地居民相互之间十分友爱，

物质条件也较丰厚。那里既不种植也不养殖，

自己不生产任何食品，没有温室，没有牧场。

狡猾灵活的谢尔普霍夫人用投机取巧填饱肚子——

用很少的钱从那些误期的商队那里买一些不新鲜的东西，

再将其倒卖出去，向环线居民提供一些贵得离谱的服务。

这不是一个地铁站，是一种蘑菇菌，

在汉莎强大的躯干上聚集生瘤。

环线上一系列富有的商贸地铁站被称为汉莎[1]

，这是为了向自己的德国前辈致敬。

现如今在陷入愚昧和赤贫的沼泽的地铁中，

汉莎就是文明的堡垒。汉莎！汉莎是一支正规军，

也是电力供给站。哪怕是在最贫穷的小站，那里的居民，

如果谁护照上带有那个最金贵的国籍戳，就有吃饱饭的保证。

这样的护照在黑市上可以卖一大笔钱，

但如果假护照持有者被汉莎边防员发现，

那他们付出的将是生命的代价。

汉莎把自己巨额财富和强大实力的获取归功于自己有利的地理

位置；环线围绕着一连串落后的支线，

通过换乘站可以通往它们中的任何一站，把它们串在一起。

从全俄展览馆站带来茶叶的小贩，

以及从鲍曼站武器库运来弹药的轨道车都比较喜欢就近在汉莎

海关卸下货物，然后返回家。他们都有一个共同的想法：

宁愿把自己的货在这里以相对低廉的价格卖出去，

也好过为了获得更多的利润沿着整个地铁系统兜售，

因为这样的旅行危险十足，每一刻都可能丢掉性命。

汉莎有时会将邻站并入自己的势力范围，

但这些站更多的时间是各自独立的。在汉莎的纵容下，

这些站便变成了进行一些活动的"灰色地带"，

对此汉莎的官僚们并不想揭穿。毫无疑问，

在那些位于放射状支线上的地铁站里充斥着大批来自汉莎的监

视者，实质上这些站已经被汉莎的商人们收购了，

但是形式上它们仍旧是独立的。谢尔普霍夫站就是其中之一。

在一条通往汉莎的地铁隧道中，

一辆还未来得及到达邻站图拉的列车停在那里。

这列车被异教徒相中了，也正因如此，

在伊斯托明的地铁路线图中，它被用枯燥的天主十字标注出来

。这辆列车成为了黑色荒地当中的一块被遗忘的农场。

要是没有因自己的贪欲而误入歧途的传教士的灵魂在邻站之间

来来回回，伊斯托明就没有任何理由去反对异教徒。

话又说回来，

上帝忠实的牧羊犬们并没有跋山涉水来到塞瓦斯多波尔，

但塞瓦斯多波尔人也为过路的旅人设置了某种特别的难关——

难道要用自己苦口婆心、

推心置腹和劝人为善的谈话将这些旅人的行程耽搁在这里吗?

而且从图拉

[2]

到谢尔普霍夫的第二隧道曾是干净空置的，

当地的商队们也使用那里。

伊斯托明重新将目光下移，看着那些地铁线。图拉站?

那是一个渐渐变荒芜的村镇，

唯利是图的谢尔普霍夫小商人常将从行军中的塞瓦斯多波尔护

卫队那儿搞到的小孩卖到那里。上帝给他们什么，

他们就毫无怨言地靠什么过活：

有人靠修理各式各样的机械废品为生；有的就跑到汉莎边境，

一整天一整天地蹲在那儿，

就为了等待有奴隶主派头的王程主人。他们生活贫困，

因为他们对谢尔普霍夫人擅长的投机取巧并不在行。

伊斯托明想了一会，那里再危险不过了，同样毫无秩序可言。

下一站是纳加迁诺站，在地图上这一站被打上了短破折号，

表明这里是空的。这样的判定似是而非：

很长时间以来那里并没有困住什么人，

但是那里盘踞着形形色色的怪物，

过着一种昏昏沉沉的将死的生活。

在伸手不见五指的漆黑中从别的地方私奔到此的情人遇绕在一

起，另有沉静的篝火在柱子间燃烧着，

隧道中的杀手们的影子忽明忽暗地投影出来.它们正在秘密集会

。

但在这里停留过夜的只有那些愚昧的和已经绝望透顶的人，

因为拜访此站的不都是人类。

纳加迁诺站到处充斥着胶冻状的黑暗，若仔细观察，

你会发现有时这里会真真切切地晃过一些梦魇般的剪影。

时而一阵令人毛骨悚然的尖叫划破这黑暗，

那是有人被拖进了狼穴，等待他的是被一点点吃掉。

这样的声音会吓跑流浪汉们。

流浪汉们不敢再踏上纳加迁诺的土地，

　　如果觉得地铁2034小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：德米特里·格鲁克夫斯基小说全集：地铁2034， 点击左边的书名直接进入全文阅读。