第29章
书农小说网友上传整理千寻千寻作品爱盛开全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。
"喝吧。"祝希尧将酒递到了唇边。
冷翠仰着脖子一饮而尽。
"我一定可以等到的，是不是？"
"Jan，只要到了花开的日子，你就可以闻到花香的。"
"我想我会等的，爱情就像花儿，盛开的日子不会太遥远，我相信你会好好浇灌你心里那颗爱的种子，你不会负我对不对？"
冷翠一阵眩晕，感觉这样的场景，这样的对白应该摄入电影。但她很幸福，不是吗？爱的种子，酸酸的，甜甜的，一如这酒的味道。烟火大蓬大蓬地在罗马郊外的夜空绽放，大家聚集在古堡二楼的露台上观赏，紫凝忍不住尖叫，冷翠却恍然被定住了，那不断绽放的烟火璀璨迷离，五光十色交错变幻中，无数的星星开始聚拢，耀眼的光芒折射出一个五彩缤纷的云堆，在云上，很多人来来往往地走…母亲！她看到母亲，朝她微笑着招手，母亲的身影隐去后显出来的是一个长发的女子，天使的面孔也在微笑，显然那就是碧昂，随后又出现了安娜，安娜后面站着的不是丁晖吗？她正欲大叫，所有人的面孔都隐去，云彩上赫然出现Jan的身影，恍惚看了她一眼，就转身走向云彩深处，那么决绝，那么悲怆，没有丝毫回头的可能…
"Jan！…"她叫出了声。
凄厉绝望的叫声刺破夜空。
"怎么了，冷翠，做噩梦了吗？"她感觉被人抱起，摇她的肩膀。她睁开眼睛，不知是汗水还是泪水，模糊了她的视线，但她仍清楚地辨出云彩上的面孔近在咫尺。"做噩梦了吧。"他拧亮床头灯，替她拭去额头的汗，黄澄澄的灯光映着他的脸，那么清晰真实，她的意识渐渐回来了，这是在卧室，她在他的怀里，刚才，刚才只不过是一个梦。她这才长长地舒了口气，是梦，只是一个梦！ 第101节：第十二章 逃跑的新娘(2)
"做什么梦了？吓成这样。"他拢了拢她额头汗湿的碎发，亲吻她的脸颊，一抹微笑在他嘴角漾开，"你刚才在梦里叫我的名字，上帝，我居然进入到你的梦里，这可是个好兆头，不是吗？"
"Jan！"她猛地箍住他的脖子，带着哭腔哽咽，"别离开我，无论如何请别离开我，在这世上我孤苦无依，除了你，我什么都没有…无论我犯什么错，无论我去到哪里，请你一定相信，我必在原来的地方等你…"
他也紧紧箍着她，"我们谁也不必等谁，这辈子我已经等怕了，等得我的心都快成了化石，所以冷翠，我也请求你，无论如何别让我再等，我等不起了。"她泪流满面地亲吻他的脸、唇，胡乱地点头，"好的，好的，我们谁都不等谁，我们一定在一起…"
他热烈地回吻她，灯光将两人的叠影长长地拉到了墙上，激情缠绵，难舍难分，仿佛是末日来临，每一分每一秒都是上天的恩赐，谁也不容对方遗失。茫茫人海，芸芸众生，一旦遗失只怕是再也找不回来，即便是耗尽一生的岁月，也是找不回来的…
2
"你幸福吗？"冷翠这么问紫凝。
当时她和紫凝正在罗马最繁华的街头购物，逛累了就在路边的露天咖啡座喝咖啡。紫凝采办了很多结婚用品，脸上似乎是幸福的，但是冷翠却在她眼神背后看到了某种凄凉，隐隐约约，如一团雾蒙住了她的眼珠，于是问她幸不幸福。
紫凝说："冷翠，幸福其实都是上天赐予的，上帝给你一个男人，这个男人或许会给你他所认为的幸福，但是这幸福在你的感觉中是不是真的幸福呢，这就要看你是否真的爱这个男人了。"
"所以你不幸福，因为你不爱他。"冷翠反应很快。
紫凝凄楚地笑了笑，"没有关系的，即便我不幸福，我也会很欣慰，因为我可以让他感觉幸福，这样也是可以的。"
冷翠一针见血："你不幸福，他能感觉幸福吗？"
紫凝低垂下长长的睫毛，搅拌杯中的咖啡，一圈又一圈，不再说话。冷翠将手放到她肩上，"紫凝，我不希望你委屈自己。"
"我没有觉得委屈自己，每个人都会遇到爱或者被爱这样的选择，其实都有痛苦，爱一个人也是有痛苦的，被爱也许痛苦少些，但是伴随着的是不能跟爱着的人相守的遗憾，没有谁的人生是没有遗憾的，我们只能认命，上帝创造我们，从来不会给你想要的全部，没有可能的…"
冷翠不想再说什么了，每个人都有自己爱与被爱的自由，不是吗？
两人喝完咖啡，本来还想继续逛，冷翠接到一个电话要走，紫凝也就没了兴致，很快就被唐临风的司机接走。冷翠则一个人直奔许愿泉，打电话的人约她到那里见面。
"你们怎么来了罗马？"冷翠问戴着墨镜的莱特。翻译朱红也来了。莱特叽里咕噜说了一通，交给她一个牛皮纸信封，朱红马上翻译："我们给您带来了您要的东西。"
冷翠迟疑着接过厚厚的信封，抽出来，只一眼，"轰"的一下，全身的血液都倒灌进了心脏，有那么一会，冷翠觉得自己就要缺氧窒息，那…那熟悉的字体，娟秀的笔迹，竟是被碧昂撕掉的日记！而且是原迹！"你们从…从哪弄来的？"她激动得浑身发抖。
"这个您就别问了，您只需要履行您的承诺就可以了。"朱红翻译莱特的话说。
大热天的，冷翠翻着零散的日记手脚冰凉。
梦寐以求的东西一旦真的到手，会让人怀疑其真实性，冷翠那会儿就觉得眼前的一切都那么的不真实，每一个字都在无限地放大，又缩小，完全看不清内容是什么。一个人呆坐在喷泉边，落日的余晖已经洒下来，祝希尧的车来接她的时候，司机毕恭毕敬地把车门打开，她脚还没抬起来，人就瘫倒在地上。
周围的一切都变得模糊。
但她的意识很清晰，那种痛，前胸穿达后背。
"姐姐，我一定要给你报仇！"她在心里反复默念的就是这句话。然后她陷入很深很深的黑暗。再次有意识时，她感觉自己被人抱起，放在了柔软如云堆的床上，房间内有好闻的玫瑰花香，扑面而来，她知道这是在落日酒店。有人亲吻她的额头，摩挲着她的脸。她想睁开眼睛，却无能为力，任凭泪水渗出眼角，滴落在那个男人的手心。
对不起…
当时她就知道她要对不起这个男人了。其实一直以来她就知道她对不起他，他给予了她那么多，那么多的美好和感动，可是她连那三个字都说不出来。因为她深知誓言在命运的摆布下实在是微不足道，就比如姐姐当年和Jan立下的那个十年之约，耗尽了两人的所有，可最后还不是劳燕分飞阴阳相隔。如今碧昂在地下已成一堆冰冷的白骨，祝希尧把全部的筹码都押在了冷翠身上，但是冷翠知道，他绝不可能赢。
"对不起，Jan！"冷翠睁开眼睛第一句话就说"对不起"。 第102节：第十二章 逃跑的新娘(3)
祝希尧叹息着，坐在床头俯身拥紧她，将下巴抵住她的额头，"你呀，总是这样让人不放心，才离开一会，你就昏倒…"
"我没事。"她虚弱地笑。
他吻了一下她，"没事怎么会昏倒？"又揉揉她的脸颊，"还不快点嫁给我，这么弱不禁风，我要把你养得白白胖胖的，然后给我多生几个小胖崽…"说完，自己哈哈笑了起来，冷翠也笑，嘴角笑着，泪水却夺眶而出。
"你哭什么？不舒服吗？医生说你是低血糖，所以才昏倒的，现在头是不是还很晕？"祝希尧紧张地看着她。
她连连摇头，"没事，我真的没事，就是…很感动，你对我这么好…"
"你傻吧，我不对你好谁对你好？别忘了，这世上我只剩你了，你也只剩我，从此我们就要相依为命，谁离开，另一个人就会活不了…"接下来的话祝希尧还没说，冷翠突然号啕大哭起来，撕心裂肺的哭声惊飞了停在窗棂上的鸟，祝希尧被吓到，怎么安慰她都不管用。此后的好几天，冷翠动不动就哭，眼泪汪汪，祝希尧问她，也问不出个所以然，紫凝来看过她几回，反过来安慰祝希尧说，"她可能是太幸福了，一个女人，在失去所有后忽然又得到她一直祈求的，她会控制不住自己的情绪。你不清楚，冷翠从小就吃了很多苦，父亲在她很小的时候就去世，她被母亲艰难地抚养成人，可是姐姐和母亲又都相继离开她，现在只剩你陪着她，心里难过，是难免的…因为，她是那么的爱你…"
"她爱我？"祝希尧充满怀疑。当时冷翠服了安眠药已经入睡，祝希尧和紫凝站在酒店房间外的露台上说话，祝希尧对紫凝的话好似完全不信任，反复问，"她真的爱我？"
紫凝奇怪地看着他，"难道你觉得她不爱你？"
"是，我没有觉得她爱我，但也没觉得她不爱我，很多时候我很矛盾，她可能比我更矛盾，但有一点可以肯定，我是爱她的。"
"她当然也是爱你的，"紫凝很坚定地告诉他说，"请你无论如何都不能怀疑这一点，也许她没有将'爱'字说出口，但是作为她从小玩到大的朋友，我比你更了解她，在你失踪的那些日子，你都没有见她的样子…所以，请无论如何都不要怀疑她的爱，无论她做了什么，都不要怀疑…"
祝希尧怔怔地看着紫凝，"我其实就等着她说那三个字…"
"三个字？"紫凝笑了笑，直摇头，"有那么重要吗？爱与不爱，是不需要说出口的，一个眼神，一句话，一声叹息都可以表达。"
说到这里，紫凝的眼神变得迷茫起来，望着酒店对面气势磅礴的纳佛那广场，喷泉、雕塑、游人…真的不要说出来吗？其实她也不能肯定，因为若是她自己，也是希望心里爱着的人对她说那三个字的，即便她经常听到那三个字，可爱和不爱，有太多的不一样。
"请相信，她一定会跟你说那三个字的。"最后她只能这么说。
祝希尧点点头，"我也相信。"
随后祝希尧就将冷翠带回了佛罗伦萨，他好似迫不及待，急急地将婚礼定在一周后举行，公司一大帮人参与筹备，来来往往，进进出出，冷寂多年的天使之翼难得地热闹起来。那几天冷翠一直笑着，她笑着，没有别的表情，就是笑着，除了她自己，没人知道她心里想什么。或者干脆说，她没有心，就像枯败的稻草人，孤零零地立在丰收的田野，日复一日地支着手臂拥抱蓝天，因为除了天空，她什么都没有，也什么都不属于她。周围所有的喧哗好像都跟她无关。布置新房，购钻戒，试婚纱，拍照，婚礼彩排…她完全任人摆布，就当自己已经死了一样，不容自己有些许感觉，否则她根本无法面对祝希尧热烈如炬的目光。
"七月九日，冷小姐，我们一起去普罗旺斯。"莱特跟她说。
冷翠哀求，"能延后两天吗？七月十一日是我的婚礼。"
"不能，就是为了不让你参加这个婚礼，杜瓦先生才要求必须在七月九日将你带回普罗旺斯。"莱特斩钉截铁，没有商量的余地。
"他为什么不让我参加婚礼？"
"这个您自己去问杜瓦先生吧。"
七月八日，早上，冷翠问祝希尧，"你相信来世吗？"
"不相信！"祝希尧想都没想，"今生要做的事情，要爱的人，我是不会等到来世的，今生都无法把握，还谈什么来世。"
冷翠点头，笑，"我也是这么认为的，今生我要做的事，要爱的人，是不会等到来世的，只要达成所愿，我会付出所有，只是…"她把手放到他的膝盖上，怔怔地看着他，"很多时候，我们要做的事，要爱的人，是需要等待一些时间的…"
"你想说什么？有心事？"祝希尧一双眼睛紧追不舍，好似X光一样直照进她的心。冷翠别过脸，试图挡住自己的心，却被祝希尧的目光一下子逮住，"这些天我发现你情绪不大对劲，冷翠，如果你不想结婚，可以明说，我不会勉强你…可能我是太急了点，没有办法，我就是很急，好像世界末日就要来临，我在跟时间赛跑一样，一天都不敢耽误，几次做噩梦，都梦见你离我而去…" 第103节：第十二章 逃跑的新娘(4)
"没有的事！"冷翠心抖了一下，镇定着，"可能是太紧张吧，我也很紧张，总怕…出什么差错…"
祝希尧这才笑了起来，"是啊，我们两个干吗这么紧张，就是个婚礼而已，都怪我，早知道我们旅游结婚好了，根本不用劳师动众等着那么多人来参观，可是我又怕委屈你，因为我知道，女人一生向往的就是跟心爱的人举行婚礼…"顿了下，又补充一句，"我是你心爱的人吗？"
"…"冷翠的心剧烈地颤抖，却努力让自己保持微笑，"你是最让我心疼的人，Jan，如果…哪天我让你伤心了，请你原谅，也请你相信，我在伤你心的时候，自己肯定更伤心，一定是不得已而为之…"
"冷翠…"
"我有些困了，想上楼休息。"不等祝希尧继续追问，冷翠就起身逃离了花园，一转身，泪水就奔涌而下。她的身后，是美得刺目的薰衣草，高高的山冈上，那些紫蓝色的小花簇拥着，摇曳着，像一片紫蓝的火，整个地将天使之翼包围，燃烧，似要将一切焚为灰烬。原本美丽得让人眩晕的花，在冷翠绝望的注视里竟是那么的不祥。
离开天使之翼的时候是在深夜，她留下了那条七星项链，她觉得她现在还不到拥有这条项链的时候，尽管摘下项链时她的心疼得像剜了块肉。月光下，她面对着祝希尧的窗口跪倒在花地里，千万个"对不起"，千万声"请原谅"，在那样残酷的夜里其实毫无意义。她知道，她将这个男人推向了万劫不复之地。但是，在这之前，从看完碧昂的日记开始，她就已经是万劫不复了，她去普罗旺斯不仅仅是为了履行对杜瓦的约定，那样的约定她不履行，杜瓦也不会将她怎样。但她需要借助比南希夫人更强大的力量，她要将那个女人打入地狱，这是她有生之年必然要做的事。她给他留了封信，信的结尾是这么说的："Jan，无论我做了什么，无论你有多么恨我，请不要怀疑我对你的爱，如果你怀疑，那么一年后，威尼斯叹息桥上我们再见，只要我活着，我必会去桥上见你，我会亲口告诉你，你一直想听的那三个字…"
而现在，法国南部普罗旺斯，冷翠伫立在阿尔小城一座古堡二楼的露台上，目光近处，茂密的树林将整个古堡围了起来，楼下花园种满各种奇花异草，空气中弥漫着薰衣草、百里香、松树等的香气，令人心旷神怡。地中海式强烈的阳光照耀在树林和花园里，鸟儿们欢快地在鸣唱，视线随着小鸟飞出密密的树林，依稀可以望见山冈下大片大片薰衣草花田延伸到天边，每年的这个时节，是薰衣草绽放得最是热烈的时候，整个普罗旺斯仿佛披上了一件紫蓝色外衣，随处可见紫色花海翻腾的迷人画面。一层接一层的花浪涌向天边，一抹黛色山脉蜿蜒着将花田温柔地包围，碧蓝的天空下，朵朵白云漂浮在山头，悠闲地投下形状各异的阴影，"你是一片云，偶尔投影在我的波心"，徐志摩式的浪漫就在眼前，冷翠却无心欣赏。
她是在两天前被杜瓦的手下从佛罗伦萨带到普罗旺斯来的。而今天，正是她和祝希尧在佛罗伦萨举行婚礼的日子，她根本就不敢想，他看到那封信后的反应。这样的约定，他已经经历过，他还会相信吗？冷翠想，这样的命运，其实从一开始就注定了的，她跟他的相识，她来意大利继承姐姐的遗产，她看到姐姐的《罗马日记》，她邂逅杜瓦，一切的一切，都是冥冥中逃不了的劫数。
"Jan，请一定要等我，无论如何要等我，一年后，我必会去叹息桥见你，我要告诉你，我有多么爱你！你等碧昂十年都等了，给我一年的时间可以吗？就一年！…"冷翠遥望着天际，双手抓着露台围栏，整个身子往外倾，嘶哑着嗓音痛苦地呼喊，"Jan，我爱你，你听到了吗，我爱你！…"
3
"宝贝，很高兴你能来普罗旺斯。"
杜瓦微笑着坐在轮椅上，远远地朝冷翠伸出双手，"来，抱一下，你昏睡了整整一天呢！"
冷翠吃力地走下楼梯，以法国式的礼仪拥抱了下杜瓦。
"肚子饿不饿，我马上吩咐厨房给你准备吃的，好不好？"杜瓦握着她纤细的手，轻拍她的手背，很满意地点头，"你能遵守承诺，这让我很高兴，冷翠，我敢保证，你绝不会后悔来到普罗旺斯…"
冷翠吃力地笑了笑，在杜瓦身边的沙发上坐下。环顾四周，好似没有琴瑟堡那般铺天盖地的华丽，房间布置得很艺术，典型的巴洛克式别墅，古朴而不失华美，特别是客厅靠近餐厅的一整面墙的木架上摆满红酒，似乎提醒来者，这里是阿尔地区最赫赫有名的卡依隆酒庄。酒庄占地近万亩，古堡前面，也就是山冈下，是辽阔的薰衣草花田，后面是一望无际的葡萄园，前天刚到时，杜瓦简要地介绍过。
据他说，这座酒庄已有三百多年的历史，历经世事沧桑和战争洗礼，终于还是完整地保存下来，"关于酒庄辉煌的历史，以后有时间我会慢慢跟你讲的。"杜瓦如是说。 第104节：第十二章 逃跑的新娘(5)
简单地用过早餐，杜瓦要冷翠推他到后面的葡萄园走走，他说这是他每天的习惯，"以前是菲妮太太推，以后我这糟老头子就交给你了。"菲妮太太是杜瓦的贴身女仆，很和善的一个法国中年女人，金发碧眼，年轻时一定很漂亮。而且她还会说简单的中文，大概是杜瓦教她的吧。杜瓦性格很开朗，对佣人说话亲切得像对家人，而佣人也很尊敬他，看得出来，那种尊敬是发自内心的。杜瓦笑着说，"他们跟了我很多年，有的在这酒庄待的时间甚至比我还长，我们就跟亲人一样相濡以沫，所以你要尽快适应，千万不要拘束，到了这里，就是你的家。"
冷翠无语，推着杜瓦步入花园。花园有一条窄窄的石板路弯向后庭，冷翠在杜瓦的指引下绕了过去，古朴的石板间坚强地生长着碧绿的青苔，可见年代久远，仿佛将人引导到从前。一步入后花园，视野变得更为开阔，满目葱绿，茂密的花丛几乎将小路淹没，奇异的芬芳让人仿佛置身一片花海。看得出杜瓦是个崇尚自然的人，并不喜欢像很多庄园主那样喜欢将花草修剪得整整齐齐，他似乎更喜欢花草自然生长的态势。
走出后花园的镂花铁门，就进入到一条长长的林荫道，所谓的林荫道两边并没有种树，而是密密的葡萄架，一眼都望不到边。冷翠瞪大眼睛，这辈子都没见过这么多葡萄树，在阳光的照耀下，生机勃勃的葡萄叶随风翻动绿色叶背，闪烁着温柔的金色阳光，绿的、黄绿色的、紫色的、紫红色的，各种各样的葡萄悬挂在葡萄架上，空气中散发着醉人的葡萄甜香。
"我小时候啊，最喜欢在这葡萄园里玩耍，经常迷路，因为这园子太大了，一天都走不完，躲在里面，连上帝都找不到，呵呵…"杜瓦很享受地环顾着满园的果实，两眼放光，"我在这酒庄里出生，并且长大，年轻的时候并不喜欢这里，一心想到外面的世界闯荡，可是现在我老了，哪里都去不了了，到死我都要困在这轮椅上，但是我一点也不气恼，真的…到了我这年纪，什么样的事情都经历过，看透人世的繁华，终于明白拥有的其实是最可贵的，作为这酒庄的继承人，我必然是要老死在这葡萄园的，这是我的命运，从一出生就注定了，年轻的时候不以为然，现在算是欣然接受了…"
"您不寂寞吗？"冷翠忽然说。
"当然，当然是寂寞的，我那漂亮的太太就是受不了这里的寂寞才跑去巴黎享受她的热闹繁华，可是如果我也去巴黎，我反而更寂寞，我发现周围没有什么东西属于我，甚至连我太太都不属于我，从我瘫痪那天开始，我就已经被踢出了现实世界…"
杜瓦说到这里，声音还是很平静，扭头看了看冷翠说，"这么多年了，我很少再对什么产生拥有的愿望，因为我什么东西都拥有过，无所谓了，可是我第一次见到你，我就知道，我今生必然还要拥有一次…"顿了顿，又说，"放心，宝贝，我绝不会勉强你什么，我只要你陪在我身边，让我每天可以看到你，每天都可以和你散散步，聊聊天，我就很满足了…我知道在你眼里，我就是个糟老头子，没错，我是很老了，老到对什么都已无能为力，我需要你的陪伴，以此唤醒我生命仅存的一些活力，我死后你才可以走，到那个时候我会送一样最特别的礼物给你，你不会拒绝的，我敢保证…"
"我不需要！"冷翠轻声拒绝。
"现在说这话还为时尚早，"杜瓦自信满满，爽朗的笑声在葡萄园里传得很远，陆续有酒庄的工作人员过来跟他问候早安，他指着冷翠跟那些人介绍说，"这是碧昂的妹妹翠翠小姐…"
对方马上投来好奇和友善的目光，摘下帽子跟冷翠行礼。
冷翠一一点头，回报以微笑。
"他们都认识碧昂，很喜欢她。"杜瓦说。声音忽然变得缓慢而低沉。也只有说到碧昂，他的脸上才开始浮现阴云。不可名状的悲伤郁结在眉心。"我们回去吧，怕把你晒得太黑，呵呵…"杜瓦很不自然地笑笑，示意冷翠转身回酒庄。
一路上，他再也无话。
长长的林荫道在葡萄园中穿梭蜿蜒。
很久以前，是不是有个叫碧昂的女孩子也这么推着这个老人漫步在葡萄园中？空气中好似还停留着她的味道、她的叹息、她的呜咽…
"姐姐，你要帮我！"冷翠在心里说。
坦白地讲，冷翠并不是很清楚杜瓦把她弄到普罗旺斯的意图，至少决不是像他自己所说的那样，仅仅是陪陪他。以他无法估量的神秘身家，岂会没人陪？那么，肯定也不是像他最初说的那样，帮助冷翠打倒南希夫人，因为那个女人毕竟是他的太太，从冷翠来到酒庄，他没有说过一句那个女人的坏话。半句都没有。开口闭口就是"我那漂亮的太太"。一晃很多天过去，冷翠一直捉摸不透杜瓦的真实意图，他对她一直是亲切和善的，连手都没碰过。冷翠一直住楼上。杜瓦因为行动不便住楼下。 第105节：第十二章 逃跑的新娘(6)
但是冷翠并不认为这个老头很简单，恰恰相反，她认为他是她有限的人生经历中遇到的最深不可测的男人。他对你温和地笑，对你眨眼睛，对你点头，甚至是跟你拥抱，都不表明你可以更深入地了解他，唯一可以窥探他内心的是他变化莫测的眼神，有时候会跟父亲一样慈爱，有时候会像打量陌生人一样犀利，有时候又流露出男人天性中对女人的贪婪和欲望，但更多的时候，他是忧郁的，眉心经常郁结着厚厚的冰霜。
他始终没明确说明为什么要把冷翠弄到普罗旺斯。
这天洗完澡，从水雾蒸腾的浴室出来，不知怎的，松懈的神经带着一股无法排遣的悲伤忽然整个儿压倒了她。有多久了，两个月吧，她离开天使之翼已经两个月！她站在卧室的梳妆台前，用一把从国内带来的桃木梳子拢着湿漉漉的头发，结果头发打结，扯都扯不动，她心烦意乱起来，扔下梳子走出卧室，站到了露台上。晚风迎面吹来，带着山冈下薰衣草的清香让人迷醉。她朝着风的方向，干脆用手指来梳理清洁的头发，细细软软的发丝，穿过指缝时，带出她心底异样的颤动。祝希尧一直喜欢摸她的头发，他说，摸着她的头发，就知道她的心有多么柔软。可是他错了，他摸到的只是她的头发，她的心，早就被岁月催化，坚硬如磐石。
她知道自己有多残忍，活脱脱的刽子手…看天空那颗最遥远的星，仿佛正是他的眼睛，那么忧伤，那么绝望，哀哀地凝视着她：冷翠，你就这么，杀了我吗？
她赶紧闭上眼睛，扑簌簌地掉下串串泪珠，孱弱的身子迎着风剧烈地颤抖起来，她在心里默念，"Jan，原谅我！…"
"冷翠小姐，先生在楼下等你喝咖啡呢。"佣人在外面敲门。
法国人都有饭后喝咖啡的习惯。吃饭也很有讲究，连吃什么样的菜配什么样的酒都有严格的次序，比如佐餐的饮料是葡萄酒，不喝烈性酒，吃肉时喝红葡萄酒，吃鱼或吃海鲜时喝白葡萄酒，此外，还有一种玫瑰红葡萄酒，这种淡酒在吃鱼或吃肉时都可饮用。这些葡萄酒都是带甜味的，称为干葡萄酒，甜葡萄酒则是在饭前或饭后吃点心时喝的，称为开胃酒。