第43章

　　书农小说网友上传整理阿加莎.克里斯蒂作品万灵节之死全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

“我们谈谈别的好吗？”

瑞斯很快地回答：

“我倒想要你详细告诉我，任何你记得起来的昨天的事

——从昨天早上开始－－特别是任何乔治所说的话、所做的

事。”

露丝回答得很快，重复昨天早上所发生的事－－乔治对

维多之事的烦心，她打电话到南美洲安排好一切，以及事情

解决之后，乔治的欢欣。然后她叙述她到卢森堡餐厅的经过

以及乔治身为主人的兴奋、激动之情。她一直讲到悲剧发生

的最后一刻。她的说词每一方商都跟他已知的相符合。

露丝忧虑地皱皱眉头，说出了她自己的困惑。

“不是自杀，我确信不是自杀，但是怎么可能会是谋杀？

我是说，怎么可能发生？不可能是我们之中任何一个！是不

是有人在我们都去跳舞时，偷偷在乔治的杯子里下毒？但是

如果是这样，会是谁呢？似乎是没有道理。”

“有人证明没有人在你们都去跳舞时接近桌子。”

“那就更没道理了！氰化钾总不会自己跑到杯子里去！”

“你是不是完全想来出－－甚至不怀疑－－谁可能把氰

化钾放进杯子里？回想一下昨天晚上，是不是没有任何东西，

任何小事件，不管再怎么小的事件，引起你任何程度的疑心？”

他看到她的脸上的表情改变，眼睛露出短暂的不确定神

色。在她回答“没有”之前有一点几乎辨不出来的停顿。

“但是答案事实上应该是“有”，他确信。她所看到、注意

到或听到而决定不说的某一事物。

他没有强迫她，他知道强迫的手段对露丝这种女孩是不

管用的。要是，为了某种原因，她下定决心三缄其口，她绝

不会改变主意的，这点他很确信。

但是确有某一事物引起她的疑心。这点令他高兴起来，也

给了他新的自信。这是第一个展现在他眼前的线索。

他在午餐之后离开露丝，搭车到乔治家去，一路上一直

在想着露丝。

可不可能是露丝·莱辛？大体上看来，他不认为是她。她

似乎全然坦率直供。

她敢谋杀人吗？大部分的人都敢，狗急自会跳墙。不是

敢谋杀任何一个人，而是特别的个人谋杀。难处就在这里，很

难排除任何一个嫌疑犯。那个年轻的女人有点缺乏怜悯心。再

说她有动机，或者该说是在各种动机中选出一个。除掉罗斯

玛丽，她就很有机会成为乔治·巴顿太太。不管她的动机是

为了嫁给一个有钱人，或是嫁给一个她所爱的人，除掉罗斯

玛丽是势在必行。

瑞斯认为为了嫁给一个有钱人这个动机不太够。露丝·

莱辛太冷静、太谨慎了，她不可能为此而冒死刑之险。为了

爱？可能。从她冷静、客观的态度看来，他怀疑她是那种会

为了某一种特别的男人，而引燃熊熊爱火的女人。爱上乔治

而憎恨罗斯玛丽，她可能很冷静地计划、谋害掉罗斯玛丽。

后来乔治收到了匿名信？（谁写的？为什么？这是最难也

是他最常思考的问题）而起了疑心。他安排了一个陷阱，而

露丝叫他永远闭上了嘴。

不，不是这样。看起来不像是实情。这意味着凶手起了

恐慌——而露丝·莱辛不是那种会起恐慌的女人。她的头脑

比乔治好，可以轻易地避开任何他可能设下的陷阱。

看起来似乎不太可能是露丝。

<第六章

露希拉·德瑞克很高兴见到瑞斯上校。

乔治家里所有的窗帘都拉上了。露希拉走进挂满黑布幔

的房间，当她伸出颤抖的手跟他握手时，一面用手帕擦着眼

睛，一面不停地解释着她不可能见人——任何一个人，除了

亲爱、亲爱的乔治的老朋友－－以及家里一个男人都没有是

多么地可怕！没有男人在家，真的什么事情都不知道该怎么

处理。只有她一个人，一个可怜孤独的寡妇，还有艾瑞丝，一

个无助的年轻女孩，而任何事情一向都是乔治在照料的。瑞

斯上校能来实在太好了，她真的非常感激，她们正不知道该

怎么办才好。当然生意方面莱辛小姐会料理，还有安排丧礼。

但是侦讯会的事怎么办？警方的人又那么可怕－－实际上到

了人家里——穿着便服，又真的很体谅人。但是她是那么地

困惑，整个事情是那么地悲剧化，难道瑞斯上校不觉得这一

定是由于“暗示”——这是心理分析学家所说的，不是吗？任

何事物都是“暗示”。可怜的乔治在那可怕的地方－－卢森堡

餐厅，实际上跟同样的那些人，而想到可怜的罗斯玛丽是怎

么在那边死的，他一定突然悲伤过度才过去的，要是他听她

露希拉的话，服用亲爱的盖斯可医生的补药就好了。他整个

夏天身体一天不如一天——是的，完全虚弱了下去。

露希拉一口气讲到这里，暂时停了下来，瑞斯才有开口

说话的余地。

他说他深表同情，同时要德瑞克太太尽管找他帮忙，不

管在那一方面。

这时露希拉再度开始，说他真是太好了，这是次可怕的

打击。今天人还在，明天就不见了，如同圣经上所说的，像

小草一样在朝露中长起来，傍晚就枯萎了。只是这个说法不

怎么对，但是瑞斯上校应该了解她的意思，有个人在这里让

她们感到可以依靠真是太好了。莱辛小姐当然是不错，而且

办事很有效率，但是有点缺乏，同情心，而且有时候事情管得

有点太多了。而且在她露希拉的眼里看来，乔治总是太依赖

她了。有一段时间她真的担心他可能做出傻事来，那就大大

叫人惋惜了，要是他们真的结了婚，她一定会毫不客气地数

落他。当然她，露希拉，看得出苗头来。亲爱的艾瑞丝是那

么单纯，那么不经世故。但是年轻的女孩单纯一点是很好的，

瑞斯上校不觉得吗？艾瑞丝在她那个年纪是真的显得太年轻，

太安静了——都不晓得她在想些什么。罗斯玛丽那么漂亮那

么快乐，常常出门，而艾瑞丝却老躲在家是，这对一个年轻

的女孩来说是不对的。她们应该去上课，学习烹饪和裁缝，学

会了再说，很难说什么时候可能派上用场。她露希拉能在罗

斯玛丽死后来这里住，实在是上帝的慈悲。那可怕的流行性

感冒。夺去了罗斯玛丽的生命，盖斯可医生说那是很待别的

一种流行性感冒。他是个聪明的医生，人那么好，态度那么

　　如果觉得万灵节之死小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：阿加莎.克里斯蒂小说全集：万灵节之死， 加勒比海岛谋杀案， 黑麦奇案， 空中疑案， 破镜谋杀案， 孤岛奇案， 悬崖山庄奇案， 啤酒谋杀案， 东方快车谋杀案， 人性的记录， 波洛圣诞探案记， 罗杰.艾克罗伊德谋杀案（罗杰疑案）， 谋杀启事， 七钟面之谜， 点击左边的书名直接进入全文阅读。