第72章
书农小说网友上传整理劳伦斯·山德斯作品第一死罪全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。
“齐尔顿一号呼叫齐尔顿二号。我是狄雷尼。我们看得见你们。岩石顶上有没有动静?”
“完全没有,队长。只有人体轮廓。他埋在雪底下。现在测试无线电。齐尔顿二号呼叫齐尔顿三号。听得到吗?”
他们注视那个吊在直升机下钢缆的人,慢慢转圈缓缓晃动。
“齐尔顿三号呼叫齐尔顿二号。听得非常清楚。”法柏的声音上气不接下气,几乎淹没在螺旋桨的噪音里。
“齐尔顿二号呼叫齐尔顿三号。重复,你听得到吗?”
“齐尔顿二号,我说了,听得非常清楚。”
“齐尔顿二号呼叫齐尔顿三号。重复,你有没有收到讯号?”
狄雷尼队长轻声咒骂一句,把手持式麦克风凑近嘴边。
“齐尔顿一号呼叫齐尔顿二号。听得到吗?”
“老天爷,听到了啦,齐尔顿一号。非常清楚。到底怎么回事?你听到我声音吗?”
“非常清楚,齐尔顿三号。等我一下。齐尔顿一号呼叫齐尔顿二号。”
“齐尔顿二号。我是巴恩斯。”
“我是狄雷尼,少校,我们跟齐尔顿三号通上话了,他听得到我们,我们也听得到他。他听得到你们,但显然你们听不见他。”
“狗娘养的。”巴恩斯怨恨地说。“我再试一次。齐尔顿二号呼叫齐尔顿三号,听到了吗?听到请回答。”
“是的,听到了,齐尔顿二号,而且我他妈的好冷。”
“齐尔顿一号呼叫齐尔顿二号。我们听见齐尔顿三号回答了。你们听到了吗?”
“一个字也没听到。”巴恩斯阴沉说道。“唔,我们没时间把他拉上来检查该死的无线电了。我就透过你传达命令。了解吗?”
“了解。”狄雷尼覆述。“齐尔顿一号呼叫齐尔顿三号。齐尔顿二号听不到你,但听得到我们。命令就透过齐尔顿一号传达。了解吗?”
“了解,齐尔顿一号。你哪位?”
“狄雷尼队长。”
“队长,叫他们快把我放到他妈的岩石上,我在这里快冻死了。”
“齐尔顿一号呼叫齐尔顿二号。把他放下去吧。”
他们看着吊在钢缆下摇晃的那个人形。突然间法柏往下坠了将近三呎,然后又猛然拉起,剧烈摇晃。
“该死的!”他大叫。“叫上面的人他妈的手脚轻一点,刚才差点扯断了我他妈的手臂。”
狄雷尼没费事传达这一句,只是看着,几分钟之内,钢缆开始平顺地慢慢放下,法柏逐渐接近恶魔之针顶端。
“齐尔顿一号呼叫齐尔顿三号。有没有动静?”
“没有。什么也没有。只有雪。中间一堆突起。雪都堆到一边。我下去了,大约十呎。叫他们慢一点。他妈的缆绳放慢一点啦,该死的!”
“齐尔顿一号呼叫齐尔顿二号。法柏接近了,缆绳放慢一点。慢,再慢。”
“收到,齐尔顿一号。我们看得见他。他几乎到了。再下一点。再下去一点点……”
“我是齐尔顿三号。我到了,脚踩到地了。”
“雪有多深?”
“差不多一吋,被风吹得堆起的地方约三吋。我需要他妈的缆绳再松一点,才能解开套索。”
“齐尔顿二号,法柏需要缆绳再松一点。”
“收到。”
“好了,齐尔顿一号。我解开了。叫他们赶快滚开,他们快把我吹下去了。”
“齐尔顿二号,套索已经解开。你们可以飞起来了。”
直升机倾斜着转圈飞起,吊在底下的钢缆往回荡。直升机开始绕着恶魔之针转大圈。
“齐尔顿三号,你在吗?”狄雷尼问。
“我在,不然还会在哪?”
“有没有生命迹象?”
“什么也没。他埋在雪底下。”
“他有没有呼吸?他嘴巴上面的雪有没有融化?有没有洞?”
“什么也看不到。他完全埋在他妈的雪底下。”
“拨开。”
“什么?”
“把雪拨开。把他身上的雪全拨开。”
“用什么拨,队长?我没戴手套。”
“用你的手啊——不然你以为怎样?用你的手,把雪和冰刮开。”
他们听见法柏沉重的呼吸声,猎枪放在岩石上的匡当声,几句含糊的咒骂声。
“齐尔顿二号呼叫齐尔顿一号。怎么回事?”
“他正在把雪拨开。法柏?法柏,情况如何?”
“队长,他光着身子!”
狄雷尼深吸一口气,瞪着佛瑞斯和史尼德,但他们都直盯着恶魔之针。
“是的,他光着身子。”他尽可能耐心对麦克风说。“这你本来就知道,你看过那些照片。现在把他清干净。”
“老天爷,他好冷。而且好硬。他妈的真硬。老天,他有够白的。”
“你把他清干净了?”
“我——我——”
“到底怎么了?”
“我想我要吐了。”
“那就吐啊,你这蠢货!”狄雷尼咆哮。“你没见过死人是不是?”
“唔……当然见过,队长,”颤抖的声音迟疑回话,“但是从没摸过。”
“那就快摸。”狄雷尼大喊。“他又不会咬你,老天爷。先清干净他的脸。”
“是的……脸……当然……我的老天爷。”
“又怎么了?”。
“他眼睛睁着。他直瞪着我。”
“你这狗娘养的笨蛋。”狄雷尼朝麦克风如雷怒吼。“可不可以别再像个白痴软脚虾,像个男人把工作做好?”
“齐尔顿二号呼叫齐尔顿一号。我是巴恩斯。出了什么问题?”
“法柏扭捏起来了。”狄雷尼怒声说。“他不喜欢摸尸体。”
“你非对他那么凶不可吗?”
“不,不必。”狄雷尼说。“我也可以唱摇篮曲给他听。你到底想不想把尸体弄下来?”
沉默。
“好吧。”巴恩斯终于说。“照你的方法做。我下去之后,我们得谈谈。”
“随时候教。”狄雷尼大声说,看见佛瑞斯和史尼德正盯着他看。“现在别来烦我,让我跟那个小宝宝说话。法柏,你在吗?法柏?”
“在。”声音衰弱地说。
“你把他身上的雪拨干净没?”
“拨干净了。”
“手指按他胸口。轻轻的。看能不能摸到心跳或任何呼吸。怎么样……?”
片刻后:“没。什么都没,队长。”
“把脸凑上他嘴唇。”
“什么?”
“把、脸、凑、上、他、嘴、唇。听到没?”
“唔……当然……”
“能不能感觉到任何呼出来的气。”
“老天爷……”
“怎么样?”
“什么都没。队长,这家伙死了,他妈的死透了。”
“好。把套索套在他身上,绕过胸口,穿过腋下,别忘了扣环朝上。”
他们等待,门廊上的三人此刻全竭力望向恶魔之针顶端,小屋周围区域的所有人、巡逻的守卫、狙击手、记者亦然。照相机和摄影机全对准岩石。狄雷尼注意到,四下声音少得出奇,也少有动作,每个人都屏息以待……
“法柏?”狄雷尼对麦克风叫。“法柏,套索套上了没?”
“不行,”声音颤抖传来,“真的不行。”
“现在又怎么了?”
“唔……他整个人摊成大字形,队长,手臂远远伸在两侧,两腿也大张,老天爷,他根本没有老二了。”
“管他什么老二!”狄雷尼大怒喊道。“别管他的老二,别管他的手臂,只要把他两脚并拢,把套索套上去往上移。”
“我不行。”声音传回,他们听出其中的恐慌。“我真的不行。”
狄雷尼深吸一口气。“听着,你这满肚子大便的王八蛋,是你自愿做这差事的。‘我去把那肏他妈的弄上来。’你说。好啊,这下你上去了?现在把那肏他妈的弄下来。把他脚踝并拢。”
“队长,他又冷又硬得像块木头。”
“还真糟呀。”艾德华·X·狄雷尼队长说。“又冷又硬得像块木头是吧?真是可惜现在不是七月天,你不能用铲子和吸墨垫把他弄起来。你是个警察,不是吗?你以为人家付钱给你干嘛?清理这世界的垃圾——对吧?现在好好听着,你这狗娘养的胆小鬼,你立刻给我把那双腿并拢起来。”
一阵沉默。狄雷尼看见伯传·史尼德队长已转身走到门廊另一头,紧紧抓住拦杆,瞪向反方向。
“队长?”法柏的声音微弱传来。
“我在。那双腿进行得怎么样?”
“不太好,队长。我可以把腿移动一点,但我想他冻住了。他的皮肤跟他妈的石头冻在一起了。”
“当然是这样。”狄雷尼说,声调突然变得柔和鼓励。“跟石头冻在一起了。一定是这样。把那双腿一起慢慢抬起来就行了,小子。别管皮肤。来回摇动那双腿。”
“唔……好吧……天啊。”
他们等待。狄雷尼利用这段暂停时间脱下大衣,环顾四周,然后佛瑞斯组长接过衣服。队长发,现自已满身大汗,感觉到汗水流下肋骨。
“队长?”
“我在,小子。”
如果觉得第一死罪小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:劳伦斯·山德斯小说全集:第一死罪, 点击左边的书名直接进入全文阅读。