第9章

　　书农小说网友上传整理海伦·麦克洛伊作品独行女全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

　　走廊里空无一人——两排长长的白色的房门一直延伸到远处的出口，从那里可以看到蔚蓝的海水。我踉踉跄跄地往前走，双腿用力地撑在倾斜的地面上，好像自己走进了一个镜子映出的影像世界，而对面的镜子会使这种景象无限地放大。就像进入了一个颠倒、杂乱的世界。

　　我来到大走廊，这里的灯光更加昏暗，因为它不像那个有十字路口的走廊拥有通往甲板的出口。仅凭这点微弱、昏暗的光，我看到一个男人的背影正朝远处走去。在那个距离、那种光线下，我所能看到的只是一个没有细节的黑影——根本认不出是谁。我看着那个影子消失在走廊的尽头。

　　过了一会儿，我也走到那个地方，发现自己来到了主升降口扶梯的一端。靠着船的左舷和右舷各有一段楼梯，在楼梯中间部位的平台处交会成一条楼梯，向下通往主休息室。楼梯靠上面的位置，环形的栏杆围绕着楼梯井。我沿着栏杆朝外面装有铁栅栏的窗口走去，窗子上写着：事务长。

　　窗子开着。栅栏后有一个深肤色的人正埋头处理着账簿上的工作。

　　现场没有其他人了。

　　我经过一扇开着的门，从外面暖洋洋的甲板上飘进来的夹杂着咸味的海风和暖意使我恢复了一点活力。船突然间向前倾斜。我抓住窗子旁边的架子站稳了脚步。

　　我回过头看了看，真不敢相信，我已经对如何处置这笔钱作出了决定。我的脑子一方面催促我把钱快点交给事务长，一方面告诫自己要更加谨慎。

　　“你是事务长吗？”

　　回答的声音低沉而浑厚。那个深肤色的人抬起了头。一双显露着成熟的眼睛冷漠地打量着我，丝毫没有认出我是谁。又一次，我抓紧那个小架子以支撑自己的身体。无论他是否认得我，我立即认出了他是谁。这就是我在圣安德鲁时透过邮局窗子看到的那张脸。我直视着莱斯利·道森的眼睛，这已经是一天中第三次见到他了。

　　第04章 疯狂的同行者

　　黑皮沙发和木盆里枯萎的橡胶树使主休息室的气氛显得很沉闷。好像航运公司从某家已经歇业的维多利亚时代的宾馆——也许是古老的默里山宾馆——买下了所有的家具。

　　我通过一道拱门，进入了二十世纪——这里的屋顶和墙壁是由玻璃制成的，房间里摆放着几把柳条椅，几块用草编成的小毯子和几张盖着方毯的桌子，都是灰颜色的。一开始，第二间休息室和刚才那间一样显得空荡荡的。后来，我看到了一个男人的后脑勺和一对映衬在浑浊的紫水晶般暮色的天空下的一对年轻人肩膀的剪影。在微弱的灯光下，淡绿色的海面很平静，掀着白色的小浪花。开始起风了。

　　“托尼！”我挽起了他的一只胳膊，“谢天谢地，只有你一个人在这！我——”

　　我没再说下去。那个人低头看着我，他不是托尼。

　　他眼睛里流露出的友善和紧闭着的小嘴显露出的坚毅形成了鲜明的对比。发笑的嘴唇向上撅起，上下之间没有缝隙。他的眼睛灵活地动着。

　　我放下他的胳膊：“很抱歉。我还以为你是托尼·布鲁克呢。”他机敏地往旁边一闪。他依然在微笑，但笑容里透露出他性格中好斗的一面。你几乎能猜到，像他这样的人，肩膀上应该会有伤口。

　　“没什么可抱歉的。”他说话的声音平静而低沉，“我很荣幸。托尼要比我年轻十岁。”

　　“你认识他？”

　　“在奎斯奇亚谁不认识他？他是个热爱交际而且自负的年轻人。”

　　“哦，你在这儿！”托尼穿过拱廊走进来。

　　“我一直在催乘务员，”他说，“酒水就来。你认识詹姆斯·舍伍德吗？你喝什么，詹姆斯？”

　　“我已经叫了喝的。”舍伍德说。

　　我们来到一张桌旁，桌上盖着绿松石和赤褐色相间的方毯。我和托尼坐下来。舍伍德四肢伸开倚在座位上。他看上去很懈怠，很颓废。不仅仅是因为他磨损了的袖口、下巴上短而硬的胡楂儿和松弛的肌肉给人以这种印象。更重要的是他的眼神、他的声音和他的举止里所透露出的那种微妙的细节。他身体里似乎有东西想要喊出声来：让你，我，还有整个宇宙见鬼去吧！

　　“你把包裹放在事务长那儿了吗？”托尼满不在乎地问。即使一个蠢人也能意识到这里有事发生。况且，舍伍德可不是傻子。

　　“没有。”我简要地回答说。

　　托尼垂下了下巴。

　　“但——但是——看在上帝的分上——为什么不那么做？”

　　我看着托尼，暗示他别再说下去。一名乘务员举着托盘走进休息室，托盘上放了三杯酒。像奎斯奇亚的印度教教徒一样，他有着蓝黑色的头发和青铜色的肤色。

　　他为我们端上了酒，然后离开了。托尼说：“奎斯奇亚有很多奇怪的种族。让人心里发毛。”

　　“为什么？”舍伍德的语气里带着质疑。

　　“因为……”托尼在脑子里搜寻着合适的词语，“有些亚洲人的眼睛里有种表情，使人觉得他们比你懂的事情多，他们能活上千岁。”

　　舍伍德笑了。

　　我说：“来这儿旅游的人通常都会有这种想法。如果你能更深入地了解奎斯奇亚，你会发现这个地方很无聊，很传统。这里的人比英国人还要保守。”

　　“是吗？”舍伍德把目光转向我，“你在奎斯奇亚住哪儿？”

　　“我和一些朋友住在一起——勋爵和勋爵夫人家。”

　　舍伍德脸上淡淡的、惹人发笑的笑容不见了。他的嘴透露着坚毅、严肃。连他的眼睛也变得更加冷漠了。

　　“鲁伯特勋爵吗？”

　　他还是用同样质疑的腔调说话。

　　“是的。你认识他？”也许现在讨论这个有点伤感，但我认为和他谈论鲁伯特会是个不错的话题。

　　“不认识。”舍伍德喝完了那一小杯白兰地，站起身来，“我对和谁来往非常挑剔。”

　　他溜达着朝拱廊走去，懒洋洋的身体每一处线条都透露着傲慢和无礼。

　　“怎么这么——粗鲁！”我大声说。托尼耸了耸肩膀，“他只是不喜欢鲁伯特而已。”

　　“为什么？”

　　“很多人都不喜欢鲁伯特。你怎么处置那件包裹了？”

　　舍伍德所在的位置仍然能听到我们的谈话。我怒气冲冲地说：“等一会儿，求你了！”

　　从主休息室传来了刺耳的军号声。托尼站了起来，“开饭了。”

　　豪华餐吧在主休息室下面的一层。那里有一张大桌子，供乘客和船员用餐。我们到的时候，只有三个位子还空着。我和托尼找地方坐下来，对面是我们在步桥见到的那对夫妇。

　　“晚上好！”那个男人笑容满面地向大家打招呼，“我们要共同度过接下来的几天时光，所以我想我们还是应该先消除隔阂，对吗？我叫哈利——法贝恩·哈利。这位是我妻子。”

　　哈利夫人敷衍的笑容彻底毁掉了她丈夫营造的友好气氛。作为回应，我们每个人都喃喃地说出各自的姓名，试图打破尴尬。哈利还是可怜兮兮地因此兴高采烈。

　　“让我们开始第一次聚餐吧。特别是在暴风雨就要来临的时候。乘务员为我们倒上香槟！”

　　“很抱歉，先生，”那个长得像印度教徒的人说，“我们这里只有加利福尼亚的萨特耐酒。”

　　哈利并没有因此而不高兴。

　　“就来这种酒吧。请为每个人准备一个杯子。”

　　如果觉得独行女小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：海伦·麦克洛伊小说全集：独行女， 点击左边的书名直接进入全文阅读。